Das Vaterunser auf Russisch

Pin
Send
Share
Send

"Vater unser" ist das beliebteste und am weitesten verbreitete christliche Gebet. Mit diesem Aufruf beginnen und enden viele Gebetsdienste, die zur Reinigung und Sedierung genutzt werden. Nach dem Evangelium ist „Unser Vater“ das erste Gebet, das Jesus seinen Jüngern als Antwort auf eine Aufforderung gab, sie zu lehren, den Herrn anzurufen. Die ursprüngliche Version des Gebets ist jedoch nicht erhalten, aber Übersetzungen und Interpretationen werden weltweit von Kirchen, Tempeln und Gläubigen verwendet.

4 Varianten des Vaterunsers

In den gefundenen antiken Manuskripten war der Text „Vater unser“ anders, daher erreichte das Gebet des Herrn unsere Zeit in 4 Versionen:

  • von Matthew;
  • von Lukas;
  • mit Akzenten;
  • kurze Version.

Eine kurze Variation wird von Lukas vorgestellt, die das Auftreten eines Gebetsgottes als Geschenk von Jesus an die Bitte der Jünger erläutert. Das am meisten verbreitete Gebet von Matthäus. Der Hauptunterschied zwischen den Optionen in dem Satz: "Für Sie ist das Königreich und Macht und Ruhm für immer und ewig. Amen."

Matthäus 'Vaterunser

Das Gebet des Herrn aus Matthäus gilt als das vollständigste, vollständigste und sinnvollste. Trotz der Auseinandersetzungen um die letzte Zeile des Textes stimmten die biblischen Gelehrten darin überein, dass dies die beste Interpretation der ursprünglichen Texte sei. Matthew wies darauf hin, dass das erste Gebet während der "Bergpredigt" gesprochen wurde. Er wies den Text dreimal an.

Gebet Vater unser in der kurzen Version

Die kurze Version der Verherrlichung des Herrn, die im Lukas-Evangelium interpretiert und angedeutet wurde, erfuhr ebenfalls Veränderungen und reduzierte sich anschließend auf die, die heute im Volk verbreitet ist. Es ist einfacher zu merken und auszusprechen. Ein Gebet wird in russischer Sprache im Gesang oder als Gedicht mit einer lauten und klaren Pause gelesen:

"Vater,
Geheiligt sei dein Name.
Dein Reich komme!
Gib uns unser tägliches Brot für jeden Tag.
und vergib uns unsere Sünden,
denn wir vergeben auch jedem unserer Schuldner;
und führe uns nicht in Versuchung. "

Gebetstext Vater auf Russisch (Vollversion)

Wenn wir von der Vollversion von „Vater unser“ sprechen, kehren wir zum Matthäusgebet zurück. Nachdem wir unsere Zeit erreicht hatten, veränderte sich der Gebetsgottesdienst: Die altslawischen Worte wurden entfernt, und der Stress wurde in eine moderne Art umgewandelt. So können Sie den aktuellen Text mühelos lernen und wiederholen.

Der Text des Gebets "Our Father" in russischer Sprache lautet mit folgendem Akzent:

"O unsere, du bist im Himmel zittern!
Dein Name sei heilig;
möge dein Königreich kommen,
Ihr wird getan,
Es ist im Himmel und auf der Erde.
Gib uns unser tägliches Brot für uns.
und lass uns unser Geld,
wie wir es unseren Schuldnern überlassen;
Und führe uns nicht in Versuchung,
aber schneide uns von der Zwiebel ab,
Ich bin dein Seelenverwandter, Macht und Sklaverei im Schlechten.
Amen. "

Wann sollen wir das Vaterunser lesen?

Es gibt keine spezifischen Empfehlungen für das Lesen von „Vater unser“. Menschen können sich aus verschiedenen Gründen und Zielen an den Herrn wenden, in der Hoffnung auf angemessene Unterstützung.

Wann kannst du ein Gebet lesen und was bringt es? In folgenden Fällen:

  • In einem schwierigen Moment - gibt Frieden.
  • Schutz vor unerwarteten Unglücksfällen.
  • Es hilft, die Antwort auf eine spannende Frage zu finden und die richtige Entscheidung zu treffen.
  • Bevor sie ins Bett geht, beruhigt sie die Seele und klärt den Geist.
  • Es befreit von Ängsten und Erlebnissen.
  • Sie können um Anleitung oder um Segen bitten.
  • Verleiht Hoffnung und Zuversicht und drängt auf Veränderung.
  • Es hilft, die Atmosphäre in der Familie zu verbessern.
  • In einem Moment der Unruhe über das Wohlergehen anderer fördert es die geistige und körperliche Heilung.

Bei der Aussprache ist es wichtig, die notwendige Bedeutung in Worte zu fassen, um sie mit Ihren Gefühlen, Wünschen, Gefühlen, Sorgen und Erfahrungen zu füllen. „Unser Vater“ ist nicht nur ein Mantra, das gedankenlos aus Gewohnheit gelesen wird, ohne die richtige Bedeutung der Wirkung zu haben, die es nicht bringen wird. Änderungen sind zu erwarten, wenn die Seele in das Wesentliche jedes Vorschlags investiert wird. Deshalb ist es auch wichtig zu verstehen, was Sie sagen und fragen, dass Sie am besten leben und auf Gottes Barmherzigkeit vertrauen.

Wie bete ich zum Herrn?

Es bleibt die Frage: Wie können wir den Vater unser Gebet richtig lesen? Es gibt keine strengen Anweisungen, aber es gibt eine Reihe von Empfehlungen, die die Botschaft an den Himmel vermitteln. Neben diesen Emotionen, spezifischen Zielen und Glauben sind drei Hauptprinzipien zu berücksichtigen:

  1. Lesbare Aussprache, selbstbewusste Stimme, aber kein ordentlicher Ton.
  2. Ruhige und ruhige Umgebung. In der Einsamkeit ist ein Appell an Gott notwendig, damit sich niemand in das Abendmahl einmischt oder den Prozess unterbricht. Telefon und andere elektronische Geräte, die Geräusche verursachen, sollten besser ausgeschaltet werden.
  3. Wir müssen mit glänzenden Absichten, Gnade und Liebe für den Allmächtigen beten.

„Unser Vater“ erfüllt das Leben mit Licht und Hoffnung. Es gibt keinen Zweifel an der Stärke und den Taten des Herrn, jeder wird mit dem belohnt, was er verdient. Der Text der Petition ist so, dass sie die Wünsche und Bestrebungen einer Person speichert. Indem wir sie sagen, bestätigen wir, dass wir akzeptieren, was uns gegeben wurde, und gleichzeitig um mehr bitten. Das Moleben ist Teil der täglichen Gebetsregel - liest morgens und abends, einige wenden sich vor dem Abendessen an den Herrn und bitten darum, das Essen zu segnen.

Pin
Send
Share
Send

Video ansehen: Russische Musik: "Vater Unser" auf Russisch (Juni 2024).